Impressum
Angaben zum Betreiber von Cleanilie nach § 5 Digitale-Dienste-Gesetz (DDG) und § 18 Medienstaatsvertrag (MStV). Dieses Impressum gilt für die deutsche Seite (cleanilie.com/de) und die spanische Seite (cleanilie.com/es).
Stand: 9. Oktober 2026
Betreiber
Cleanilie Company
Carretera Monserrat 23
El Prat de Llobregat (Barcelona), Spanien
E-Mail: info@cleanilie.com
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: wird ergänzt, sobald sie vorliegt.
Verantwortlich für den Inhalt
Inhaltlich verantwortlich nach § 18 Abs. 2 MStV: Hamza A., Anschrift wie oben.
Kontaktstelle nach dem Digital Services Act
Für Behörden der EU-Mitgliedstaaten, die Europäische Kommission und das Europäische Gremium für digitale Dienste (Art. 11 DSA) sowie für Nutzerinnen und Nutzer (Art. 12 DSA) ist unsere zentrale Kontaktstelle:
E-Mail: info@cleanilie.com
Du kannst uns auf Deutsch, Spanisch oder Englisch schreiben. Rechtswidrige Inhalte kannst du außerdem direkt auf der Plattform melden: An jedem Profil, Jobangebot und Gespräch gibt es die Schaltfläche „Melden“. Wie wir mit Meldungen, Sperrungen und Beschwerden umgehen, steht in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Verbraucherstreitbeilegung
Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen (§ 36 Verbraucherstreitbeilegungsgesetz). Bei Fragen oder Beschwerden erreichst du uns jederzeit unter info@cleanilie.com.
Haftung für Inhalte
Cleanilie ist eine Plattform, auf der Haushalte, Unternehmen und Reinigungskräfte eigene Profile, Jobangebote, Bewerbungen und Nachrichten einstellen. Für diese Inhalte sind die jeweiligen Nutzerinnen und Nutzer verantwortlich. Wir prüfen fremde Inhalte nicht vorab, gehen aber jeder Meldung nach und entfernen rechtswidrige Inhalte, sobald wir von ihnen Kenntnis erhalten.
Unsere eigenen Inhalte, zum Beispiel die Stadt- und Regionsseiten, erstellen wir mit großer Sorgfalt. Angaben zu Einwohnerzahlen, Flächen und Gemeindezuordnungen stammen aus den unten genannten amtlichen Quellen und können sich ändern. Eine Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität übernehmen wir nicht.
Haftung für Links
Unsere Seiten enthalten vereinzelt Links zu Websites Dritter, zum Beispiel zur Minijob-Zentrale oder zur spanischen Sozialversicherung. Auf deren Inhalte haben wir keinen Einfluss. Zum Zeitpunkt der Verlinkung waren keine Rechtsverstöße erkennbar. Werden uns Rechtsverstöße bekannt, entfernen wir den Link.
Urheberrecht und Lizenzen
Texte, Gestaltung, Logo und Bilder von Cleanilie sind urheberrechtlich geschützt. Die Illustrationen auf der Website wurden mit einem KI-Bildgenerator erzeugt und zeigen keine echten Personen. Eine Nutzung außerhalb der Plattform bedarf unserer Zustimmung. Für Inhalte, die Nutzerinnen und Nutzer einstellen, gelten die Regeln der Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Wir nutzen folgende offene Daten und Schriften und danken den Anbietern:
- Städte, Einwohnerzahlen und Flächen für Deutschland: Statistisches Bundesamt (Destatis), Gemeindeverzeichnis, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0.
- Gemeinden, Einwohnerzahlen und Großräume: Eurostat, Local Administrative Units und Functional Urban Areas, © Europäische Union, Weiterverwendung mit Quellenangabe.
- Spanische Gemeindenamen: Instituto Nacional de Estadística (INE), Gemeindeverzeichnis.
- Postleitzahlen, Koordinaten und Stadtteile: GeoNames (geonames.org), Lizenz CC BY 4.0.
- Schriften: DejaVu Serif und DejaVu Sans (DejaVu-Fonts-Lizenz auf Grundlage der Bitstream-Vera-Lizenz).
Fragen zu diesem Text? Schreib uns an info@cleanilie.com.